ရုရှားအလံလွင့်ထူထားတဲ့ ရေနံတင် သင်္ဘောကို အမေရိကန် ရေတပ်ဖမ်းဆီး
1401
ဂျန်ဇက်(NP News)- ဇန်နဝါရီ ၈
အမေရိကန် ရေတပ်ဟာ ရုရှား အလံလွင်ထူထားတဲ့ ဗင်နီဇွဲလား နဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ ရေနံတင် သင်္ဘောကို ဖမ်းလိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန်ရေတပ်ဟာ အဆိုပါရေနံတင်သဘော်ကို ရုရှား ရေငုပ်သင်္ဘောများ လိုက်လံ စောင့်ကြပ်ပေးနေတဲ့ ကြားကနေ ဖမ်းဆီးလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ရေတပ်ဟာ အဆိုပါရေနံတင် သင်္ဘောကို သီးတင်းပတ် တစ်ပတ်ကြာ လိုက်လံဖမ်းဆီးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။အမေရိကန်အစိုးရဟာ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံရဲ့ ရေနံများကို ပြည်ပကို ယူဆောင်ခြင်းအား ပိတ်ပင်ထားခဲ့တဲ့အတွက် ဖမ်းဆီးလိုက်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ဘီလ်တာ ဝမ်း အမည်ရှိ ရုရှားအလံလွင့်ထူထားတဲ့ ရေနံတင်သင်္ဘောဟာ ယခင်တုန်းကလည်း ကာရေဗီယံ ပင်လယ်အတွင်းမှာ အမေရိကန်စစ်သင်္ဘောတွေရဲ့ ပိတ်ဆို့ တားဆီးမှုကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဆိုပါရေနံတင် သဘော်ဟာ အမေရိကန်အစိုးရက ချမှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်တဲ့အတွက် သမ္မတ ထရမ့်က ဖမ်းဖို့ အမိန့်ပေးလိုက်တာ ဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ဘယ်နေရာကို မဆို ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံက ထွက်ရှိတဲ့ ရေနံတွေ မရောက်အောင် တားဆီးသွားမယ့်လို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။အဆိုပါရေနံတင် သင်္ဘောကိုဖမ်းဆီးရာမှာ အမေရိကန် ကမ်းခြေစောင့်အဖွဲ့ နဲ့ အထူးတပ်ဖွဲက ပူးပေါင်း ဖမ်းဆီးလိုက်တာ ဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။
Zawgyi Version:
႐ုရွားအလံလြင့္ထူထားတဲ့ ေရနံတင္ သေဘာ္ကို အေမရိကန္ ေရတပ္ဖမ္းဆီး
ဂ်န္ဇက္(NP News)- ဇန္နဝါရီ ၈
အေမရိကန္ ေရတပ္ဟာ ႐ုရွား အလံလြင္ထူထားတဲ့ ဗင္နီဇြဲလား နဲ႔ ဆက္ႏြယ္တဲ့ ေရနံတင္ သေဘာ္ကို ဖမ္းလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကန္ေရတပ္ဟာ အဆိုပါေရနံတင္သေဘာ္ကို ႐ုရွား ေရငုပ္သေဘာ္မ်ား လိုက္လံ ေစာင့္ၾကပ္ေပးေနတဲ့ ၾကားကေန ဖမ္းဆီးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ေရတပ္ဟာ အဆိုပါေရနံတင္ သေဘာ္ကို သီးတင္းပတ္ တစ္ပတ္ၾကာ လိုက္လံဖမ္းဆီးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။အေမရိကန္အစိုးရဟာ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံရဲ႕ ေရနံမ်ားကို ျပည္ပကို ယူေဆာင္ျခင္းအား ပိတ္ပင္ထားခဲ့တဲ့အတြက္ ဖမ္းဆီးလိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ဘီလ္တာ ဝမ္း အမည္ရွိ ႐ုရွားအလံလြင့္ထူထားတဲ့ ေရနံတင္သေဘာ္ဟာ ယခင္တုန္းကလည္း ကာေရဗီယံ ပင္လယ္အတြင္းမွာ အေမရိကန္စစ္သေဘာ္ေတြရဲ႕ ပိတ္ဆို႔ တားဆီးမႈကို ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အဆိုပါေရနံတင္ သေဘာ္ဟာ အေမရိကန္အစိုးရက ခ်မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းမ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္တဲ့အတြက္ သမၼတ ထရမ့္က ဖမ္းဖို႔ အမိန္႔ေပးလိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ကမာၻတဝွမ္းရွိ ဘယ္ေနရာကို မဆို ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံက ထြက္ရွိတဲ့ ေရနံေတြ မေရာက္ေအာင္ တားဆီးသြားမယ့္လို႔ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။အဆိုပါေရနံတင္ သေဘာ္ကိုဖမ္းဆီးရာမွာ အေမရိကန္ ကမ္းေျခေစာင့္အဖြဲ႕ နဲ႔ အထူးတပ္ဖြဲက ပူးေပါင္း ဖမ္းဆီးလိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။